icon-facebook  icon-youtubeicon-instagramicon-twitter 
  • Início

SNS PORTUGAL (Ukrainian)

SNS ПОРТУГАЛІЯ

Заява про тимчасовий захист автоматично присвоює номер Національної служби здоров’я (NSNS). Тепер у вас є автоматичний доступ до португальських послуг NHS та охорони здоров’я.
Національна служба охорони здоров’я Португалії (SNS), як правило, є безкоштовною. Будь-який громадянин, зареєстрований у Національній службі охорони здоров’я, може отримати доступ до лікарні чи відділення первинної медико-санітарної допомоги та, щонайбільше, повинен буде сплатити плату за користування. Вартість цієї плати може варіюватися від 2,5 євро до максимум 40 євро за кожну дію.


У SNS від сплати користувацьких зборів звільняються:
• Шукачі притулку, біженці та їх подружжя або еквівалентні та прямі нащадки.
• Безробітні, які мають дійсну реєстрацію в центрі зайнятості, які отримують допомогу з безробіття в розмірі або менше 1,5 індексу соціального забезпечення (IAS), а також їх чоловік (дружина) та особи на утриманні.
• Вагітні, породіллі
• Неповнолітні (до 18 років)
• Молодь у процесі сприяння та захисту в комісії з питань захисту дітей та молоді; або щодо яких застосовано запобіжний захід – інтернування в освітньому центрі або запобіжний захід у вигляді тримання під вартою в державному чи приватному закладі; або інтегровано в будь-який із відповідей соціального прийому за рішенням суду.
• Донори крові, клітин, тканин і органів; та пацієнти з трансплантацією;
• Користувачі зі ступенем інвалідності, що дорівнює або перевищує 60%
Запитайте у відділенні первинної медичної допомоги, як отримати багаторазовий листок інвалідності.
• Користувачі, які перебувають у стані фінансової неспроможності, а також утриманці відповідного домогосподарства. Запит можна подати у відділенні первинної медико-санітарної допомоги. Стан фінансової неспроможності оцінює податково-митний орган (AT)


SNS не стягує комісію з пацієнтів за:


Консультації з питань планування сім'ї та відповідні призначення;


Консультації та відповідні додаткові дії, призначені в контексті (…) лікування хронічного болю, психічного здоров’я, (…), цукрового діабету, лікування та спостереження за онкологічними захворюваннями;


Перша лікарняна консультація вузького спеціаліста за направленням первинної медичної допомоги;


Охорона органів дихання вдома та Охорона здоров'я в області діалізу;


Домашні консультації за ініціативою служб SNS;


Вакцинація, передбачена загальнодержавною програмою вакцинації;

Невідкладна допомога за направленням первинної медико-санітарної допомоги, Національного центру медичної допомоги та INEM для надання невідкладної допомоги, включаючи додаткові призначення;


Госпіталізація через швидку допомогу.


Консультації та всі додаткові діагностичні та терапевтичні дослідження, призначені службами Первинної Медичної Допомоги.


ПЕРВИННА МЕДИЧНА ДОПОМОГА
Після того, як ви визначитесь із місцем проживання, ви повинні якомога швидше зв’язатися з відділенням первинної медико-санітарної допомоги в цьому районі та зареєструвати себе та свою сім’ю, щоб мати доступ до медичної допомоги, як португальці.
У відділеннях первинної медико-санітарної допомоги ви матимете доступ до сімейного лікаря, медсестринських послуг, вакцинації. Деякі підрозділи можуть мати інші додаткові послуги.


Саме лікар ПМСД направляє на інші спеціальності, як правило, у лікарні SNS.
• Доступ до ревматології в Португалії:
У Національній службі здоров’я (SNS) лікар первинної медико-санітарної допомоги направляє вас на консультацію до ревматолога.
Також є приватні клініки. Ви можете знайти список ревматологів у Португалії за адресою
https://spreumatologia.pt/encontre-um-reumatologista

• Особливі режими доступу до ліків:

Метотрексат і лефлуномід для лікування ревматоїдного артриту, ювенільного ідіопатичного артриту, псоріатичного артриту та спондилоартриту повністю відшкодовуються SNS за призначенням спеціалістів з ревматології, внутрішніх хвороб та педіатрії.

Придбані в аптеках.

Абатацепт, Адалімумаб, Анакінра, Баріцітніб, Бродалумаб, Цертолізумаб пегол, Етанерцепт, Філготініб, Голімумаб, Гуселькумаб, Інфліксимаб, Іксекізумаб, Рісанкізумаб, Секукінумаб, Тілдракізумаб, Тоцилізумаб, Тофацітініб, Упадацітніб, Устекінумаб для лікування ревматоїдного артриту, анкілозуючого спондиліту, псоріатичного артриту, поліартикулярного ювенільного ідіопатичного артриту або бляшкового псоріазу можуть призначати лише в спеціалізованих клініках у деяких центрах.


За рецептом вони надаються безкоштовно в аптеках лікарень SNS.

Також доступні за рецептом лікарні: канакінумаб, ритуксимаб, белімумаб, меполізумаб.


Системний червоний вовчак
SNS повністю покриває витрати на ліки, які відшкодовує SNS, необхідні для лікування людей з Вовчаком.


• Ліки в цілому
Ліки за рецептом лікаря можна придбати тільки в аптеках. Деякі ліки відшкодовує SNS (знижка від роздрібної ціни).
Різниця в ціні між генеричними та фірмовими препаратами є (ви можете замовити те, що дешевше, якщо лікар вказав цю опцію в рецепті)
Безрецептурні ліки можна придбати в парааптеках або аптеках.
Біотехнологічні ліки можна придбати лише в лікарнях (аптеках чи амбулаторіях).


ДІТИ ТА МОЛОДЬ ДО 18 РОКІВ
SNS надає консультації для моніторингу молоді та дітей, які прибувають з України у лікарню Dona Estefânia (Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central) у Лісабоні.
Гаряча лінія працює за номером +351 967 059 865. Скрінінг запланований на ранок, а консультації на другу половину дня, у приміщенні поліклініки, з послугою перекладу.
Після першого клінічного спостереження пацієнтів з України направляють на специфічне лікування або консультації відповідно до їхніх потреб.


ВАКЦИНАЦІЯ від COVID-19
Особи віком від 16 років і принаймні за виконання однієї з наступних умов повинні бути вакциновані
додаткова доза вакцини проти COVID-19:
Лікування алемтузумабом, лефлуномідом, ритуксимабом, окрелізумабом, кладрибіном, циклоспорином, циклофосфамідом, азатіоприном, мікофенолатом мофетилом, метотрексатом, преднізолоном >10 мг/добу протягом щонайменше трьох місяців або принаймні 2 тижні/добу преднізолоном або не менше 20 тижнів


Необхідно ввести одну дозу мРНК-вакцини принаймні через 3 місяці після останньої раніше введеної дози.
Вакцинація людей з імуносупресією повинна проводитися під керівництвом і за призначенням помічника лікаря.
Також слід вакцинувати дітей 5-11 років і підлітків 12-15 років. Історія мультисистемного запального синдрому, міокардиту або перикардиту, оцінюється в кожному окремому випадку лікуючим лікарем.

У разі появи ознак або симптомів гострого захворювання вам слід звернутися до відділення первинної медичної допомоги або лікарні за місцем проживання.


Додаткові ресурси:
ПОРТУГАЛЬСЬКА ПЛАТФОРМА ДЛЯ УКРАЇНИ
«Португалія для України» – ініціатива португальського уряду, що збирає інформацію про акції гуманітарної підтримки, інтеграцію та прийом у Португалії.
Поширені запитання:


Безкоштовні онлайн-консультації ревматологів з України:

Фахівці Клініки сучасної ревматології (Київ) надають безкоштовні онлайн-консультації для всіх, хто цього зараз потребує. Запити обробляють чергові лікарі-ревматологи у порядку черги.
https://revmo.com.ua/bezkoshtovna-onlain-konsultatsiia-revmatologa